【DISC】と【DISK】どっちが正解?

日本語の発音ではどちらも同じ「ディスク」ですが、「DISC」と「DISK」に明確に違いはあるのでしょうか?日本語で表すと同じ「ディスク」ですが、英語表記だと「compact disc」や、「hard disk drive」という風に【disc】と【disk】という二種類の表記が見られます。どちらも同じ「円盤」という意味の英語ですが、音楽が記録された円盤にはイギリス英語の【disc】という綴りを使用することが多く、それにならって CD(compact disc)が誕生してからは、後続の光メディアにはほとんどに【disc】の表記が用いられるようになりました。
一概に片方が正しく、他方が誤りとは言い切れませんが、日常的な使い分けとしては         

CD、DVDなどの光学メディア→DISC

HDDなど磁気メディア →DISK

というのが一般的な使われ方ではないでしょうか。
ちなみにアメリカのApple社では、はっきりと光学メディアをdisc、磁気メディアをdiskと定義しています。

参照(アップルサポート「disc」と「disk」の違い)↓

https://support.apple.com/ja-jp/HT201697

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。 * が付いている欄は必須項目です